« Retour vers le catalogue     Terug naar de catalogus »  

MA BOUTIQUE / MIJN WINKEL: EBAY


SAUGE OFFICINALE / SALIE
SALVIA OFFICINALIS
Fam: Labiatæ

Cette plante potagère est plus rustique qu'on ne le pense habituellement. A feuilles vert un peu gris persistantes, on peut la consommer toute l'année. Elle porte de jolies fleurs violettes au printemps, et est très décorative entre d'autres vivaces. Elle affectionne le soleil et les sols drainés ou même secs.

Deze kruid is rustieker dan algemeen aangenomen. Met haar groengrijze doorblijvende bladeren en mooie violette bloemen in de lente, is ze zeker geschikt om een plaats te vinden in de siertuin, en tevens om heel het jaar door vers in uw gerechten gebruikt te worden. Plaatst ze in de zon, op een goed gedraineerde of zelfs op een droge grond.


GENRE/AARD .......................... Plante vivace / Vaste plant
HAUTEUR / HOOGTE .................. -> 80 cm
FLORAISON / BLOEIPERIODE ... VI / VII
FLEURS / BLOEMEN ................... Violettes / Violet
EXPOSITION / STANDPLAATS .... Soleil / Zon
SOL / GROND ........................... Terre de jardin drainée / Gedraineerde tuingronden
MULTIPLICATION ..................... Division au printemps; bouturage en fin d'été; semis
VERMENIGVULDIGING .............. Splitsing in de lente; stekken in de late zomer; zaaiing
SEMER ..................................... En pépinière en avril/mai, repiquer en pépinière et mettre
en place en automne; ou en bacs à semis dès mars, à l'intérieur, repiquer les plantules en godets et les mettre en place fin mai
ZAAIEN ................................... Op zaaibed in april/mei, verspenen op zaaibed en in de herfst planten; of in
zaaibakjes vanaf maart (binnen), de plantjes verspenen in potjes en eind
mei buiten planten
PLANTER / PLANTEN ................. Automne ou printemps à 40 cm / Herfst of lente om de 40 cm
ENTRETIEN .............................. Tailler en forme après la floraison; rajeunir la plante en la taillant court en juillet
tout en veillant à garder quelques feuilles sur le bois ancien
ONDERHOUD............................ Onderhoudssnoeibeurt nà de bloei. Om de plant te verjongen, ze kort snoeien
in juli, zorg erwel voor om enkele bladeren op het hout te behouden
ENGRAIS ................................. Pas
BEMESTING .............................. Geen
DIVERS ................................... Employée en cuisine et en infusions pour ses vertus médicinales diverses.
DIVERSE ................................. Gebruikt ze in infusie voor verschillende medische doeleinden, of als kruid in
diverse gerechten

 

F HOME - PHOTOS - CATALOGUE - ASTUCES - LIENS
F HOME - FOTOS - CATALOGUS - TIPS - LINKS



POUR RENIPPER VOS BOUT'CHOUS
OM JE PEUTERS AAN TE KLEDEN !
***INFINITY***